Die Dolmetscher: Manager der Sprachbarriere

Sprechstunde bei open.med: in die Praxis strömen Menschen aus den unterschiedlichsten Ländern. Es herrscht ein ständiges Kommen und Gehen, wobei die verschiedensten Anliegen in genauso viel verschiedenen Sprachen vorgetragen werden. Das Hauptziel der medizinische Anlaufstelle „open.med“ von Ärzte der Welt im Zentrum Münchens ist es, den Zugang zur medizinischen Grundversorgung für alle Menschen in Deutschland […]

Ahmed Ibrahim

Weltflüchtlingstag:“Ich möchte etwas zurückgeben“

Ahmed Ibrahim ist 29 Jahre alt und kam vor zwei Jahren aus Eritrea nach Deutschland. Inzwischen hat er Deutsch gelernt und möchte sich für andere Flüchtlinge einsetzen: Er trifft Eleni Doulianaki, Koordinatorin des Münchener Projekts Ärzte der Welt mobil, und bietet sich spontan als Dolmetscher für Englisch, Französisch, Arabisch und Tigrinya an.